La temporada 11 continua Els crims de BarLume a Sky i ARA amb el segon episodi del títol El Torn. La saga de pel·lícules de televisió està inspirada en les novel·les i personatges de les novel·les de Marco Malvaldipublicat per Sellerio, de la qual, però, ara s’ha separat al llarg dels anys. Els crims de BarLume les sèries de televisió han pres un camí independent, convertint-se cada cop més en una sèrie de televisió de comèdia plena d’un cas a resoldre en cada episodi.
En aquest temporada 11 a Pineta el nou alcalde Pasquali està lluitant amb dificultats pressupostàries mentre ha de satisfer els desitjos del prefecte Tassone que està decidit a organitzar un concert de Orietta Berti i dedicar una estàtua al cantant. El cas d’apostes implica directament Massimo que trobarà un cos durant una caça de senglar.
